[6093] in Discussion of MIT-community interests
翻译服务外包
daemon@ATHENA.MIT.EDU (뷭)
Mon Nov 23 05:21:58 2009
Reply-To: transhorsa@gmail.com
From: "뷭" <services@transhorsa.com>
To: <mit-talk-mtg@charon.mit.edu>
Date: Mon, 23 Nov 2009 16:23:27 +0800
This is a multi-part message in MIME format.
------=NextMime00A_000_3424125D
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
This is an HTML email, please use HTML format to open it!
------=NextMime00A_000_3424125D
Content-Type: text/html;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4=2E0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dunicode">
<META content=3D"MSHTML 6=2E00=2E3790=2E4589" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV align=3Dcenter>
<TABLE id=3Dtable1 height=3D850 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D760=
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=3D5>=E3=80=80</TD></TR>
<TR>
<TD width=3D10=20
background=3Dhttp://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_02=2Egif>=E3=80=80=
</TD>
<TD width=3D37 bgColor=3D#ffffff>=E3=80=80</TD>
<TD width=3D664 bgColor=3D#ffffff>=E3=80=80 <!-- ImageReady Slices ( tr=
anshorsa) -->
<DIV align=3Dcenter>
<TABLE id=3Dtable2 height=3D850 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=
=3D760=20
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=3D5><IMG height=3D140 alt=3D""=20
src=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_01=2Egif "=20
width=3D760></TD></TR>
<TR>
<TD width=3D10=20
background=3Dhttp://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_02=2Eg=
if>=E3=80=80</TD>
<TD width=3D37 bgColor=3D#ffffff>=E3=80=80</TD>
<TD width=3D664 bgColor=3D#ffffff>=E3=80=80 <FONT face=3DArial>
<P align=3Dcenter><BR><B>=E5=90=88=E4=BD=9C=E4=BC=99=E4=BC=B4=
=E8=81=94=E7=9B=9F=E8=AE=A1=E5=88=92 </B></FONT><B><FONT=20
face=3DArial>=E4=B8=BA=E6=82=A8=E5=88=9B=E9=80=A0=E6=9C=80=E5=
=A4=A7=E5=88=A9=E7=9B=8A </FONT></B></P>
<P align=3Dcenter><STRONG><FONT face=3DArial=20
color=3D#0000ff>=EF=BC=88=E4=B8=8D=E5=8F=91=E7=AC=AC=E4=BA=8C=
=E6=AC=A1=EF=BC=89</FONT></STRONG></P>
<P align=3Dleft><FONT face=3DArial><BR>=E3=80=80</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E5=
=B0=8A=E6=95=AC=E7=9A=84 =E5=85=88=E7=94=9F/=E5=A5=B3=E5=A3=AB,=20
</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><B><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-VARIANT: small-caps">=E6=88=91=
=E4=BB=AC=E6=89=A7=E8=A1=8C=E5=85=88=E7=BF=BB=E8=AF=91=E4=BA=A4=E6=B4=BB=E5=
=90=8E=E6=94=B6=E8=B4=B9=E6=94=BF=E7=AD=96=2E</SPAN></B></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=BF=BB=E8=AF=91=
=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8=E6=98=AF=E4=B8=80=E5=AE=B6=E4=BB=8E=E4=
=BA=8B=E5=A4=9A=E8=AF=AD=E8=A8=80=E4=BA=BA=E5=B7=A5=E7=BF=BB=E8=AF=91=EF=BC=
=8C=E6=A1=8C=E9=9D=A2=E6=8E=92=E7=89=88=E5=92=8C=E7=BD=91=E7=AB=99=E5=9B=BD=
=E9=99=85=E5=8C=96=E6=9C=8D=E5=8A=A1=E7=9A=84=E4=B8=93=E4=B8=9A=E6=9C=BA=E6=
=9E=84=E3=80=82=E6=88=91=E4=BB=AC=E8=87=B4=E5=8A=9B=E4=BA=8E=E8=BF=90=E7=94=
=A8=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=84=E4=B8=93=E4=B8=9A=E6=8A=80=E6=9C=AF=E5=B8=AE=
=E5=8A=A9=E6=82=A8=E8=B5=B0=E5=90=91=E6=88=90=E5=8A=9F=EF=BC=8C=E5=8D=B3=E9=
=80=9A=E8=BF=87=E5=85=A8=E7=90=83=E5=8C=96=E4=BD=BF=E6=82=A8=E5=AE=9E=E7=8E=
=B0=E6=9C=80=E5=A4=A7=E7=9A=84=E5=95=86=E4=B8=9A=E6=BD=9C=E8=83=BD=E3=80=82=
=E4=BD=9C=E4=B8=BA=E4=B8=80=E4=B8=AA=E5=88=9B=E6=96=B0=E5=9E=8B=E7=9A=84=E8=
=AF=AD=E8=A8=80=E6=9C=8D=E5=8A=A1=E6=9C=BA=E6=9E=84=EF=BC=8C=E6=88=91=E4=BB=
=AC=E7=9A=84=E4=BD=BF=E5=91=BD=E6=98=AF=E5=BB=BA=E7=AB=8B=E6=B2=9F=E9=80=9A=
=E7=9A=84=E6=A1=A5=E6=A2=81=EF=BC=8C=E5=B8=AE=E5=8A=A9=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=
=9A=84=E5=AE=A2=E6=88=B7=E8=B7=A8=E8=B6=8A=E4=B8=8D=E5=90=8C=E7=9A=84=E6=96=
=87=E5=8C=96=E4=BD=93=E7=B3=BB=E5=92=8C=E6=B3=95=E5=BE=8B=E7=B3=BB=E7=BB=9F=
=E4=B9=8B=E9=97=B4=E7=9A=84=E9=9A=9C=E7=A2=8D=E3=80=82=20
=2E</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><B><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-VARIANT: small-caps">=E6=88=91=
=E4=BB=AC=E7=9A=84=E5=9B=A2=E9=98=9F=E5=92=8C=E4=B8=93=E5=AE=B6=20
</SPAN></B></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E8=
=AF=91=E7=A0=81 <IMG=20
height=3D287 src=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner=
_09=2Egif "=20
width=3D381 align=3Dleft=20
border=3D0>=E7=9A=84=E5=9B=A2=E9=98=9F=E7=94=B1=E4=B8=93=E4=B8=
=9A=E6=AF=8D=E8=AF=AD=E7=BF=BB=E8=AF=91=E4=BA=BA=E5=91=98=E5=92=8C=E5=90=84=
=E8=A1=8C=E4=B8=9A=E4=B8=93=E5=AE=B6=E7=BB=84=E6=88=90=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E4=
=BB=A5=E5=A4=84=E7=90=86=E6=AC=A7=E6=B4=B2=E5=92=8C=E4=BA=9A=E6=B4=B230=E5=
=A4=9A=E4=B8=AA=E4=B8=BB=E8=A6=81=E8=AF=AD=E7=A7=8D=E7=9A=84=E7=BF=BB=E8=AF=
=91=E3=80=81=E6=8E=92=E7=89=88=E5=92=8C=E7=BD=91=E7=AB=99=E5=9B=BD=E9=99=85=
=E5=8C=96=EF=BC=8C=E5=8C=85=E6=8B=AC=E8=8B=B1=E8=AF=AD=E3=80=81=E6=B1=89=E8=
=AF=AD=E3=80=81=E6=97=A5=E8=AF=AD=E3=80=81=E9=9F=A9=E8=AF=AD=E3=80=81=E6=B3=
=95=E8=AF=AD=E5=92=8C=E5=BE=B7=E8=AF=AD=E7=AD=89=E3=80=82=2E=20
</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=82=A8=E7=9A=84=E7=BF=BB=E8=AF=91=
=E4=BB=BB=E5=8A=A1=E7=94=B1=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=AE=A1=E7=90=86=EF=BC=8C=E5=
=B9=B6=E4=BA=A4=E7=BB=99=E7=BB=8F=E9=AA=8C=E4=B8=B0=E5=AF=8C=E5=B9=B6=E4=B8=
=94=E5=85=B7=E6=9C=89=E4=B8=93=E4=B8=9A=E8=83=8C=E6=99=AF=E7=9F=A5=E8=AF=86=
=E7=9A=84=E6=AF=8D=E8=AF=AD=E8=AF=91=E5=91=98=E6=89=BF=E6=8B=85=EF=BC=8C=E5=
=8F=AF=E4=BB=A5=E7=A1=AE=E4=BF=9D=E7=BF=BB=E8=AF=91=E4=BA=BA=E5=91=98=E5=AF=
=B9=E8=AF=AD=E8=A8=80=E6=9C=89=E6=B7=B1=E5=85=A5=E7=9A=84=E7=90=86=E8=A7=A3=
=E5=8F=8A=E5=87=86=E7=A1=AE=E6=B5=81=E5=88=A9=E7=9A=84=E8=A1=A8=E8=BE=BE=E3=
=80=82=E7=94=B1=E4=BA=8E=E4=B8=8D=E6=96=AD=E7=BB=B4=E6=8A=A4=E5=A4=A7=E5=9E=
=8B=E7=9A=84=E3=80=81=E5=A4=9A=E7=A7=8D=E9=A2=86=E5=9F=9F=E7=9A=84=E7=BF=BB=
=E8=AF=91=E6=95=B0=E6=8D=AE=E5=BA=93=EF=BC=8C=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=9A=84=E7=
=BF=BB=E8=AF=91=E4=B8=9A=E7=BB=A9=E6=A8=AA=E8=B7=A8=E6=B3=95=E5=BE=8B=E3=80=
=81=E5=95=86=E4=B8=9A=E3=80=81=E5=8C=BB=E7=96=97=E5=92=8C=E6=8A=80=E6=9C=AF=
=E7=AD=89=E4=B8=8D=E5=90=8C=E9=A2=86=E5=9F=9F=E3=80=82=E5=9C=A8=E8=BF=87=E5=
=8E=BB=E7=9A=84=E4=BA=94=E5=B9=B4=E9=87=8C=EF=BC=8C=20
=E8=AF=91=E7=A0=81=E4=B8=BA=E8=AE=B8=E5=A4=9A=E9=9C=80=E8=A6=81=
=E8=A7=A3=E5=86=B3=E8=AF=AD=E8=A8=80=E9=97=AE=E9=A2=98=E7=9A=84=E8=B7=A8=E5=
=9B=BD=E5=85=AC=E5=8F=B8=EF=BC=8C=E6=8F=90=E4=BE=9B=E4=BA=86=E4=B8=80=E7=AB=
=99=E5=BC=8F=E7=9A=84=E8=A7=A3=E5=86=B3=E6=96=B9=E6=A1=88=E3=80=82=E8=BF=99=
=E4=BA=9B=E8=B7=A8=E5=9B=BD=E5=85=AC=E5=8F=B8=E5=8C=85=E6=8B=AC=E6=9C=AC=E7=
=94=B0=E6=B1=BD=E8=BD=A6=E3=80=81=E7=8E=B0=E4=BB=A3=E6=B1=BD=E8=BD=A6=E3=80=
=81=E6=83=A0=E6=99=AE=E5=85=AC=E5=8F=B8=E3=80=81=E6=B3=95=E5=9B=BD=E5=9C=A3=
=E6=88=88=E7=8F=AD=E5=92=8C=E5=8D=9A=E4=B8=96=E5=8A=9B=E5=A3=AB=E4=B9=90=E7=
=AD=89=E3=80=82,</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify">=
=E3=80=80</P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><B><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-VARIANT: small-caps">=E8=B4=A8=
=E9=87=8F=E7=9A=84=E6=89=BF=E8=AF=BA</SPAN></B></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=88=91=E4=BB=AC=E8=87=B4=E5=8A=9B=
=E4=BA=8E=E5=B8=AE=E5=8A=A9=E5=AE=A2=E6=88=B7=E5=AE=9E=E7=8E=B0=E6=88=90=E5=
=8A=9F=E7=9A=84=E6=B2=9F=E9=80=9A=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E4=B8=BA=E5=85=B6=E6=8F=
=90=E4=BE=9B=E8=B6=85=E8=B6=8A=E5=85=B6=E6=BB=A1=E6=84=8F=E5=80=BC=E7=9A=84=
=E6=9C=8D=E5=8A=A1=E3=80=82=E4=B8=BA=E4=BA=86=E7=A1=AE=E4=BF=9D=E4=BA=A4=E4=
=BB=98=E8=B4=A8=E9=87=8F=EF=BC=8C=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=BF=BB=E8=AF=91=E5=85=
=AC=E5=8F=B8=E9=87=87=E7=94=A8=E4=BA=86=20
<A=20
style=3D"COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underlin=
e: single"=20
href=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/translation_management=2E=
php">=E5=85=A8=E9=9D=A2=E8=B4=A8=E9=87=8F=E7=AE=A1=E7=90=86</A>=20
(TQM)=E6=96=B9=E6=B3=95=E6=9D=A5=E6=8E=A7=E5=88=B6=E6=95=B4=E4=
=B8=AA=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=B5=81=E7=A8=8B=E3=80=82=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=
=84=E8=B4=A8=E9=87=8F=E7=9B=91=E6=8E=A7=E5=9B=A2=E9=98=9F=E4=BC=9A=E6=8A=8A=
=E5=85=A8=E9=9D=A2=E8=B4=A8=E9=87=8F=E7=AE=A1=E7=90=86=E6=A0=87=E5=87=86=E8=
=B4=AF=E5=BD=BB=E5=88=B0=E8=AF=91=E5=91=98=E7=AD=9B=E9=80=89=E3=80=81=E5=88=
=9D=E8=AF=91=E3=80=81=E8=AF=91=E5=AE=A1=E3=80=81=E6=A0=A1=E5=AF=B9=E3=80=81=
=E6=8E=92=E7=89=88=E5=92=8C=E5=9B=BE=E5=BD=A2=E6=96=87=E5=AD=97=E8=BD=AC=E6=
=8D=A2=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E7=A1=AE=E4=BF=9D=E5=AE=A2=E6=88=B7=E7=9A=84=E9=AB=
=98=E8=B4=A8=E9=87=8F=E9=9C=80=E6=B1=82=E5=92=8C=E9=AB=98=E4=B8=93=E4=B8=9A=
=E6=A0=87=E5=87=86=E7=9A=84=E5=AE=9E=E7=8E=B0=E3=80=82=E6=AF=8F=E6=AC=A1=E5=
=AE=8C=E6=88=90=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=8F=90=E4=BE=9B=E6=88=90=E5=93=81=E6=96=
=87=E4=BB=B6=E7=BB=99=E6=82=A8=E4=B9=8B=E5=89=8D=EF=BC=8C=E6=A0=A1=E5=AF=B9=
=E5=92=8C=E4=B8=93=E4=B8=9A=E7=BC=96=E8=BE=91=E9=83=BD=E8=A6=81=E8=BF=9B=E8=
=A1=8C=E5=8F=8C=E9=87=8D=E8=B4=A8=E9=87=8F=E6=A3=80=E6=9F=A5=E3=80=82=2E</S=
PAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> =E5=AF=B9=E4=BA=8E=E5=AE=A2=E6=
=88=B7=E7=9A=84=E8=B5=84=E6=96=99=EF=BC=8C=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=BF=BB=E8=AF=
=91=E5=85=AC=E5=8F=B8=E5=B0=86=E4=BB=A5=E5=AE=89=E5=85=A8=E5=92=8C=E4=BF=9D=
=E5=AF=86=E6=94=BF=E7=AD=96=E4=BD=9C=E4=B8=BA=E5=AE=A2=E6=88=B7=E6=8F=90=E4=
=BE=9B=E7=9A=84=E6=A0=B8=E5=BF=83=E4=BB=B7=E5=80=BC=EF=BC=8C=E5=9B=A0=E4=B8=
=BA=E6=88=91=E4=BB=AC=E6=8A=8A=E7=BF=BB=E8=AF=91=E9=A1=B9=E7=9B=AE=E6=8C=87=
=E6=B4=BE=E7=BB=99=E5=B7=B2=E7=AD=BE=E7=BA=A6=E5=B9=B6=E4=B8=A5=E6=A0=BC=E9=
=81=B5=E5=AE=88=E4=BF=9D=E5=AF=86=E8=A7=84=E5=AE=9A=E7=9A=84=E5=91=98=E5=B7=
=A5=E3=80=82</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"TEXT-ALIGN: center"><IMG height=
=3D55=20
src=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_009=2Egif " =
width=3D580=20
border=3D0></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><B><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-VARIANT: small-caps">=E5=90=88=
=E4=BD=9C=E4=BC=99=E4=BC=B4=E8=81=94=E7=9B=9F=E8=AE=A1=E5=88=92</SPAN></B><=
/FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=BF=BB=E8=AF=91=
=E5=85=AC=E5=8F=B8=E5=B7=B2=E7=BB=8F=E9=92=88=E5=AF=B9=E9=95=BF=E6=9C=9F=E5=
=AE=A2=E6=88=B7=E5=87=BA=E5=8F=B0VIP=E4=BC=9A=E5=91=98=E8=AE=A1=E5=88=92=E3=
=80=82=E6=88=91=E4=BB=AC=E5=B0=86=E5=AF=B9=E7=B4=AF=E8=AE=A1=E7=9A=84=E5=B7=
=A5=E4=BD=9C=E9=87=8F=E5=92=8C=E6=8C=81=E7=BB=AD=E7=9A=84=E5=90=8E=E7=BB=AD=
=E9=A1=B9=E7=9B=AE=E6=8F=90=E4=BE=9B=E6=8A=98=E6=89=A3=E3=80=82=E4=BD=9C=E4=
=B8=BA=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=BF=BB=E8=AF=91=E5=85=AC=E5=8F=B8=E7=9A=84=E9=A6=
=96=E9=80=89=E5=AE=A2=E6=88=B7=EF=BC=8C=E6=88=91=E4=BB=AC=E5=BE=88=E9=AB=98=
=E5=85=B4=E5=90=91=E6=82=A8=E4=BB=8B=E7=BB=8D=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=84=E6=
=96=B0=E7=9A=84<B>=E5=90=88=E4=BD=9C=E4=BC=99=E4=BC=B4=E8=81=94=E7=9B=9F=E8=
=AE=A1=E5=88=92</B>=EF=BC=8C=E5=90=88=E4=BD=9C=E4=BC=99=E4=BC=B4=E8=81=94=
=E7=9B=9F=E8=AE=A1=E5=88=92=E6=97=A8=E5=9C=A8=E6=8F=90=E5=8D=87=E6=88=91=E4=
=BB=AC=E7=9A=84VIP=E4=BC=9A=E5=91=98=E7=9A=84=E4=BC=98=E6=83=A0=E5=BA=A6=20
</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> =E5=90=88=E4=BD=9C=E4=BC=99=E4=
=BC=B4=E8=81=94=E7=9B=9F=E8=AE=A1=E5=88=92=E7=9A=84=E4=BC=98=E6=83=A0=E5=8C=
=85=E6=8B=AC=EF=BC=9A </SPAN></FONT></P>
<UL style=3D"MARGIN-TOP: 0cm; MARGIN-BOTTOM: 0cm" type=3Ddisc>
<LI class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify">=
<FONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=82=A8=E6=88=96=E6=82=A8=E7=9A=
=84=E5=AE=A2=E6=88=B7=E7=9A=84=E7=B4=A7=E6=80=A5=E6=9C=8D=E5=8A=A1=E5=8F=AF=
=E4=BB=A5=E8=A2=AB=E5=8A=A0=E6=80=A5=E5=A4=84=E7=90=86=E5=B9=B6=E4=B8=94=E4=
=B8=8D=E6=94=B6=E9=99=84=E5=8A=A0=E8=B4=B9;;</SPAN></FONT></LI>
<LI class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify">=
<FONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=89=80=E6=9C=89=E6=9C=8D=E5=8A=
=A1=E6=B2=A1=E6=9C=89=E6=9C=80=E4=BD=8E=E6=94=B6=E8=B4=B9=E6=A0=87=E5=87=86=
=EF=BC=8C=E5=B9=B6=E4=B8=94=E6=82=A8=E6=94=B6=E5=88=B0=E9=A2=84=E6=9C=9F=E7=
=9A=84=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=96=87=E6=A1=A3=E5=90=8E=E6=89=8D=E8=BF=9B=E8=A1=
=8C=E4=BB=98=E6=AC=BE;</SPAN></FONT></LI>
<LI class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify">=
<FONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=
=82=A8=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E5=9D=90=E4=BA=AB=20
<B>=E6=AF=8F=E7=B4=AF=E8=AE=A15=E4=B8=87=E5=AD=975%=E7=9A=84=
=E6=8A=98=E6=89=A3=E6=88=96=E8=BF=94=E6=AC=BE</B> </SPAN></FONT></LI></UL>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E5=AF=B9=E4=BA=8E=E7=B4=AF=E8=AE=A1=
=E7=BF=BB=E8=AF=91=E9=87=8F=E5=A4=A7=E7=9A=84VIP=E5=AE=A2=E6=88=B7=EF=BC=8C=
<IMG height=3D250=20
src=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_08=2Egif " w=
idth=3D464=20
align=3Dright=20
border=3D0>=E5=AF=B9=E4=BA=8E=E7=B4=AF=E8=AE=A1=E7=BF=BB=E8=AF=
=91=E9=87=8F=E5=A4=A7=E7=9A=84VIP=E5=AE=A2=E6=88=B7=EF=BC=8C=E5=A6=82=E6=9E=
=9C=E8=8E=B7=E5=BE=97=E8=AF=91=E7=A0=81=E7=9A=84VIP=E5=90=88=E4=BD=9C=E4=BC=
=99=E4=BC=B4=E8=B5=84=E6=A0=BC=EF=BC=8C=E6=88=91=E4=BB=AC=E4=B9=90=E6=84=8F=
=E5=9C=A8=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=84=E5=AE=A3=E4=BC=A0=E6=9D=90=E6=96=99=E4=
=B8=AD=E5=8A=A0=E5=85=A5=E8=B4=B5=E5=85=AC=E5=8F=B8=E7=9A=84logo=E5=92=8C=
=E7=BD=91=E5=9D=80=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E4=BE=BF=E8=AF=91=E7=A0=81=E5=B9=BF=E6=
=B3=9B=E7=9A=84=E5=AE=A2=E6=88=B7=E7=BE=A4=E5=90=8C=E6=A0=B7=E8=83=BD=E4=BA=
=86=E8=A7=A3=E5=88=B0=E8=B4=B5=E5=85=AC=E5=8F=B8=EF=BC=8C=E4=BB=A5=E4=BE=BF=
=E6=89=A9=E5=A4=A7=E8=B4=B5=E5=85=AC=E5=8F=B8=E7=9A=84=E5=AE=A2=E6=88=B7=E8=
=A6=86=E7=9B=96=E9=9D=A2=EF=BC=8C=E4=BD=BF=E8=B4=B5=E5=85=AC=E5=8F=B8=E6=9C=
=89=E6=9C=BA=E4=BC=9A=E6=8E=A5=E8=A7=A6=E5=88=B0=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E7=9A=84=
=E6=BD=9C=E5=9C=A8=E7=9A=84=E5=AE=A2=E6=88=B7=E3=80=82=2E</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> =E9=80=9A=E8=BF=87=E8=BF=99=E4=
=B8=AA=E9=82=AE=E4=BB=B6=EF=BC=8C=E6=88=91=E4=BB=AC=E8=AF=9A=E6=8C=9A=E5=9C=
=B0=E9=82=80=E8=AF=B7=E6=82=A8=E9=80=9A=E8=BF=87=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=
=E4=BB=B6=E4=B8=8E=E6=88=91=E4=BB=AC=E8=81=94=E7=B3=BB=EF=BC=8C=E5=8F=82=E5=
=8A=A0=E6=88=96=E4=BA=86=E8=A7=A3=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E6=9C=89=E5=85=B3=E6=88=
=91=E4=BB=AC=E7=9A=84=E5=90=88=E4=BD=9C=E4=BC=99=E4=BC=B4=E8=81=94=E7=9B=9F=
=E8=AE=A1=E5=88=92=E3=80=82=E4=B9=9F=E6=AC=A2=E8=BF=8E=E6=82=A8=E8=AE=BF=E9=
=97=AE=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=84=E7=BD=91=E7=AB=99=20
<A=20
style=3D"COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underlin=
e: single"=20
href=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg">www=2Etranshorsa=2Eorg</=
A>=20
=EF=BC=8C=E5=8F=AF=E4=BB=A5=E8=8E=B7=E5=BE=97=E5=85=8D=E8=B4=B9=
=E6=8A=A5=E4=BB=B7=E3=80=82 </SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"><F=
ONT=20
face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=88=91=E4=BB=AC=E6=9C=9F=E5=BE=85=
=E7=9D=80=E4=B8=BA=E6=82=A8=E6=8F=90=E4=BE=9B=E7=89=A9=E8=B6=85=E6=89=80=E5=
=80=BC=E7=9A=84=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=9C=8D=E5=8A=A1=E3=80=82</SPAN></FONT><=
/P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; TEXT-ALIGN: justify"=20
align=3Dleft><FONT face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E6=84=9F=E8=B0=A2=E4=BD=A0=E7=99=BE=
=E5=BF=99=E4=B8=AD=E8=83=BD=E5=85=B3=E6=B3=A8=E6=88=91=E4=BB=AC,</SPAN></FO=
NT></P>
<P class=3DMsoNormal><FONT face=3DArial><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt">=E4=B8=8A=E6=B5=B7=E6=9C=8D=E5=8A=A1=
=E5=9B=A2=E9=98=9F 150 2135 5091</SPAN></FONT></P>
<P align=3Dleft><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">=E8=AF=91=E7=A0=
=81=E7=BF=BB=E8=AF=91=E5=85=AC=E5=8F=B8</SPAN></P>
<P>=E3=80=80</P></TD>
<TD width=3D37>=E3=80=80</TD>
<TD width=3D12=20
background=3Dhttp://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_06=2Eg=
if>=E3=80=80</TD></TR>
<TR>
<TD background=3Dhttp://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_07=
=2Egif=20
colSpan=3D5 height=3D100>
<P class=3DMsoNormal align=3Dcenter><FONT face=3DArial><SPAN la=
ng=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray"><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single"=20
href=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/Contact_us=2Ephp"><FONT=20
color=3D#000000>=E8=81=94=E7=B3=BB=E6=88=91=E4=BB=AC</FONT></A>=
</SPAN><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> | </SPAN><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray"><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single"=20
href=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg/quote=2Ephp"><FONT=20
color=3D#000000>=E7=B4=A2=E5=8F=96=E5=85=8D=E8=B4=B9=E6=8A=A5=
=E4=BB=B7</FONT></A></SPAN><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> | </SPAN><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray"><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single"=20
href=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg"><FONT=20
color=3D#000000>=E5=9C=A8=E7=BA=BF=E5=92=A8=E8=AF=A2</FONT></A>=
</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal align=3Dcenter><FONT face=3DArial><SPAN la=
ng=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray"><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single"=20
href=3D"http://www=2Etranshorsa=2Eorg"><FONT color=3D#000000>=20
=E6=B5=8F=E8=A7=88=E6=88=91=E4=BB=AC=E7=9A=84Blog=E6=96=87=E7=
=AB=A0=EF=BC=8C=E8=8E=B7=E5=BE=97=E6=9B=B4=E5=A4=9A=E4=BB=B7=E5=80=BC=E4=BF=
=A1=E6=81=AF</FONT></A></SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<TD width=3D37>=E3=80=80</TD>
<TD width=3D12=20
background=3Dhttp://www=2Etranshorsa=2Eorg/image/partner_07=2Egif>=E3=80=
=80</TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=3D5>=E3=80=80</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></BODY></HTML>
------=NextMime00A_000_3424125D--
